Should I update an existing page or write a new one?
Review the existing page and its search context first. If the page already serves the need but its answer is outdated or incomplete, a refresh may fit. A distinct article idea needs its own demand evidence.